Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




rychły ‹spěšny, wuskočny› kaž wjewjerčka
`jara spěšny´ | `sehr schnell und gewandt´ flink wie ein Wiesel

Wörterbuchbelege
wuskočny kaž wjewjerčka (Pfuhl 799); rychły kaž wjewjerčka (Kral 497); rychły, spěšny kaž wjewjerčka (Rězak 343)
přikłady z literatury
A hólcy suwachu so po hładkich štomach dele, spěšnje kaž wjewjerčki, a chwatachu wójnskemu ćahej napřećiwo. (Zalěski, Rjekowje 189) Zaso dobyćerski podest a spěšny kaž wjewjerčka Dypornak ze swojim fotoaparatom. Posledni běh bě za kóždeho. (Wornar, Dypornak 135)

wróćo